Šrí Šrímad A.Č. Bhaktivédanta Svámí Prabhupáda
První díl prvního zpěvu líčí návštěvu vznešeného mudrce Nárady Muniho, který přišel za svým žákem Šrílou Vjásedévou, aby ho povzbudil k sepsání Bhágavatamu. Vjásadéva v té době již sepsal Védy a dokonce k nim sestavil i komentář (Védánta-sútru), ale přesto nebyl spokojený.
